GEEK VAULT — POLITYKA PRYWATNOŚCI
Obowiązuje od 30 września 2026 r.

1. Administrator
Właścicielem i operatorem Geek Vault oraz administratorem danych jest Marcin Galicki. Kontakt: marcin.k.galicki@gmail.com.

2. Dane
Przetwarzamy adres e-mail i identyfikator konta, kolekcję kart, liczby sztuk i warianty foil, Chase Cards, opcjonalne cele i budżet Chase Hub, ustawienia, avatar, historię wyceny i sesji skanowania oraz opcjonalne zdjęcia avatara, nierozpoznanych kart i ręcznych korekt skanera. Po świadomym utworzeniu prywatnego linku przechowujemy też tekstową migawkę Chase List i datę ważności linku. Podgląd aparatu jest analizowany na urządzeniu. Nie przechowujemy danych płatniczych, lokalizacji, kontaktów ani identyfikatora reklamowego.
Jeśli wybierzesz dostępne logowanie lub powiązanie konta przez Discord, Supabase otrzyma identyfikator i podstawowe dane profilu Discord oraz adres e-mail potrzebne do uwierzytelnienia. Geek Vault nie żąda dostępu do wiadomości, kontaktów ani listy serwerów Discord. Pierwsze logowanie może utworzyć konto Geek Vault; powiązanie w Profilu dodaje metodę logowania do obecnego konta, nie scala kolekcji z dwóch różnych kont.

3. Cel i podstawa
Dane służą utworzeniu konta, wykonaniu umowy o świadczenie usługi, synchronizacji i odtworzeniu kolekcji, wycenie oraz działaniu skanera. Opcjonalne zdjęcie avatara i materiały pomagające poprawić rozpoznawanie przetwarzamy na żądanie użytkownika. Nie sprzedajemy danych, nie wykorzystujemy ich do reklamy behawioralnej i nie śledzimy użytkowników pomiędzy aplikacjami.
Prywatny link Chase List może odczytać każdy, kto go otrzyma. Nie pokazuje posiadanych kart ani danych konta; wygasa po 30 dniach i można go wcześniej unieważnić.

4. Dostawcy
Supabase zapewnia uwierzytelnianie, bazę danych i przechowywanie plików. Apple obsługuje dystrybucję aplikacji i funkcje systemowe. Cardmarket i NBP dostarczają publiczne dane cenowe i walutowe. Połączenia mogą przekazywać tym usługom adres IP i standardowe metadane techniczne.
Opcjonalne logowanie Discord jest realizowane przez Discord i Supabase. Zgoda na uprawnienia jest prezentowana na stronie Discorda, a dane logowania do Discorda nie są wpisywane ani przechowywane w Geek Vault.

5. Przechowywanie i usuwanie
Dane przechowujemy do czasu usunięcia konta. Opcja „Profil → Usuń konto i dane” usuwa konto, aktywne dane Supabase, avatar i zdjęcia skanera oraz lokalną kopię. Kopie techniczne wygasają zgodnie z cyklem retencji dostawcy.

6. Prawa
Możesz żądać dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia lub przeniesienia danych oraz złożyć skargę do właściwego organu ochrony danych. Kontakt: marcin.k.galicki@gmail.com.


GEEK VAULT — PRIVACY POLICY
Effective September 30, 2026.

1. Controller
The owner and operator of Geek Vault, and its data controller, is Marcin Galicki. Contact: marcin.k.galicki@gmail.com.

2. Data
We process an email address and account identifier, card holdings, quantities and foil variants, Chase Cards, optional Chase Hub goals and budget, settings, avatar, valuation and scanning-session history, and optional avatar, unresolved-card, and manual-correction images. After a private link is intentionally created, we also store a text snapshot of the Chase List and its expiry. Camera preview is analyzed on device. We do not store payment data, location, contacts, or an advertising identifier.
If you choose available Discord sign-in or account linking, Supabase receives your Discord identifier, basic profile information and email address for authentication. Geek Vault does not request access to Discord messages, contacts or server lists. The first sign-in may create a Geek Vault account; linking in Profile adds a sign-in method to the current account and does not merge collections from two different accounts.

3. Purpose and legal basis
Data is used to create an account, perform the service agreement, synchronize and restore a collection, provide valuations, and operate the scanner. An optional avatar and material used to improve recognition are processed at the user's request. We do not sell data, use it for behavioral advertising, or track users across apps.
Anyone who receives a private Chase List link can read its snapshot. It does not show owned cards or account details; it expires after 30 days and can be revoked earlier.

4. Providers
Supabase provides authentication, database, and file storage. Apple handles app distribution and system services. Cardmarket and NBP provide public pricing and currency data. Connections may transmit an IP address and standard technical metadata to these services.
Optional Discord sign-in is provided by Discord and Supabase. Permission consent is presented on Discord's page; Discord login credentials are not entered or stored in Geek Vault.

5. Retention and deletion
Data is retained until account deletion. “Profile → Delete account and data” removes the account, active Supabase records, avatar and scanner images, and the local copy. Technical backups expire according to the provider's retention cycle.

6. Rights
You may request access, correction, deletion, restriction, or portability and lodge a complaint with the competent data-protection authority. Contact: marcin.k.galicki@gmail.com.

Geek Vault does not use advertising tracking.